Участники конкурса "Русское слово" в Москве

С
23 до 27 ноября 2016 года состоялась  культурно- познавательная
 поездка в Москву активных участников целословацкого конкурса «Русское
слово» под защитой Посольства России в Словакии  и Российского Фонда
мира.
Делегация: активные участники конкурса «Русское слово» - 3 учеников ( Матей Чорба и Виктория Башистова – ученики основной школы Будимир, Татиана Новакова – ученица основной школы Драбова 3, Кошице). О поездек рассказывает руководитель делегации - Даница Гануделова, учитель русского языка основной школы Будимир.

"Программа поездки была очень разнообразна. В первый день мы имели возможность посетить Совет Федерации Федерального Собрания Российской Федерации

Всемирная конференция "Вместе с Россией"

1-2 ноября 2016 года в Москве прошла Всемирная тематическая конференция российских соотечественников, проживающих за рубежом, «Вместе с Россией».

Участие в форуме приняли более 150 делегатов из 90 стран мира - руководители и активисты общественных организаций российских соотечественников, а также руководители федеральных органов власти, представители ряда регионов России, крупных общественных и экспертных структур.

Фото: Институт Русского зарубежья, участники конференции.
Подробнее о том как проходила встреча соотечественников из отчета председателя Ассоциации русской культуры в Анкаре (Турция) Ларисы
Лутковой-Тюрккан.


"Название конференции перекликается не только с консолидацией
соотечественников, но и с темами, связанными с торгово-экономическим
взаимодействием соотечественников с Россией, вопросами информационного
обмена и продвижению русского языка в мире. Ее работа была разбита на
три тематические сессии: экономическое сотрудничество с Россией,
распространение русского языка за рубежом и проблемы СМИ
соотечественников...." далее

Резолюция Всемирной тематической конференции российских соотечественников «Вместе с Россией» (Москва, 1-2 ноября 2016 г.)
Мы, российские соотечественники, проживающие за рубежом, участники Всемирной тематической конференции «Вместе с Россией» решили: текст Резолюции

Tags: 

Отзывы о фестивале

Своими впечатлениями от участия в фестивале "Русская песня над Дунаем" 2016 поделилась участница группы "Девчата" - И. Кукушкина.
"14-15 октября состоялся VI общесловацкий фестиваль «Русская песня над Дунаем». Фестиваль проводится ежегодно. Целью фестиваля является сохранение русского языка, традиций, песенного искусства у русских меньшинств, проживающих в Словакии, а также популяризация и распространение русского языка, русской культуры за рубежом, повышения роли и влияния российских общин в странах их проживания. Организатор Фестиваля – Союз русских в Словакии при поддержке Посольства Российской Федерации в Словакии, Российского центра науки и культуры в Словакии, а также Департамента внешнеэкономических и международных связей Правительства Москвы. К участию в Фестивале допускались профессиональные и самодеятельные коллективы и исполнители песен на русском языке. Конкурсный отбор был объявлен в двух номинациях: сольное и ансамблевое пение. Конкурсный отбор финалистов Фестиваля проводился независимым жюри на основании предоставленных видеозаписей. Тренчанске Теплице, как известно, не стоит на Дунае. Но и в этот очаровательный курортный городок, спрятанный среди гор, долетела русская песня. Именно этот город был выбран для проведения финального тура. Мы, группа «Девчата» из Братиславы не участвовали в отборочном туре. Мы были гостями фестиваля. Очень приятно и ответственно одновременно - нас знают, нам доверяют, мы нравимся!!! Был и специальный гость – лауреат всероссийских и международных конкурсов фолк-группа «Талица» из Москвы, профессиональный коллектив с богатой концертной историей. Расскажу вам о Гала-концерте фестиваля. Он проходил в здании Курсалона, которое находится в живописном парке Тренчанских Теплиц. В списке участников были словацкие и русские исполнители из городов Братислава, Кошице, Шаля, Мартин, Врутки, Жилина, Попрад, Михаловце, Каменица над Цирохоу, Кисуцке Нове Место, Кошице Мала Ида... читать дальше...

Tags: 

"Ruské slovo" - 2017

Zväz Rusov Košice v spolupráci s Centrom voľného času, Orgovánová 5, Košice
 o r g a n i z u j ú
 celoslovenské kolo 11. ročníka súťaže v prednese ruskej poézie a prózy
"Ruské slovo" - 2017 *
 na tému: "Školské roky sú nádherné / Школьные годы чудесные
Termíny pre uskutočnenie jednotlivých kôl
(Bratislava, Levice, Poprad, Košice, Michalovce):
Školské kolo – do 20.12. 2016
Krajské kolo – do 13.03. 2017
Celoslovenské kolo sa uskutoční: 31. marca, v piatok, 2017 o 9:00 v Košiciach,

Tags: 

Акция "Русский фильм в школе"/ Akcia „Ruský film v škole“

Друзья! Приглашаем любителей русского языка принять участие в акции "РУССКИЙ ФИЛЬМ В ШКОЛЕ", которая состоится с 9 по 13 ноября 2016 года. Вместе смотрим фильм «Вовка в тридевятом царстве».

Все подробности и детали проведения акции найдете ниже в документах для скачивания:

Priatelia! Ponúkame Vám aj Vašim žiakom z krúžkov ruského jazyka
možnosť zapojiť sa do 12. Ročníka akcie „Ruský film v škole“, ktorá sa uskutoční 9-13.11.2016.
Spoločne pozierame film «Вовка в тридевятом царстве».
Všetky podrobnosti a detaily akcie nájdené v dokumentoch pre sťahovanie, ktoré sú uvedené vyššie.

Tags: 

Итоги фестиваля "Русская песня над Дунаем" 2016. Фотоотчет.


Дорогие друзья! Наш VI Фестиваль "Русская песня над Дунаем - 2016" завершился. В этом году на сцене Курсалона в гостеприимном курортном городе Тренчанске Теплице выступили не только финалисты-победители конкурса, приехавшие со всех уголков Словакии, но и гости из Москвы - профессиональный фольклорный коллектив "Талица". Его участники поделились своим профессиональным опытом с финалистами Фестиваля, проведя для них познавательный мастер-класс.
Drahí priatelia!
V poradí už VI. ročník festivalu „Ruská pieseň nad Dunajom“, ktorý sa uskutočnil v sále Kursalona kúpeľného mestečka Trenčianske Teplice sa dovŕšil. V tohtoročnom Galaprograme festivalu finalisti - víťazi výberového kola, ktorí pricestovali zo všetkých kútov Slovenska stáli na jednom pódiu s majstrami svojho odboru - folkovou skupinou TALICA z Moskvy. V prvý deň festivalu umelci z tejto úspešnej formácie viedli tvorivé dielne pre účastníkov festivalu, kde sa podelili so svojimi bohatými odbornými skúsenosťami.

"Золотой век русской культуры"2016 - вечер-концерт в Мартине / "Zlaté storočie ruskej kultúry"2016 v Martine

8 октября в Мартине прошел вечер, посвященный Золотому веку русской культуры 19 века, который был организованн общественной организацией "Руслана".
О том, как проходила встреча любителей и ценителей русской культуры в Мартине, - в статье Софьи Березиной, написанной для журнала "Вместе".


"В субботу, 8-го октября, в помещении частной школы искусств в Мартине состоялась встреча регионального общества русских "Руслана", его словацких приятелей и ближайшего окружения. В этом году встреча в рамках акции мероприятий "Золотой век русской культуры" была посвящена знаменитым личностям, архитектуре и изобразительному исскуству Крыма..." читать полностью...

...
Ссылка на полный фоторепортаж события. /
Odkaz na celu fotoreportáž z podujatia:


Tags: 

Приглашение на спектакль "Три сестры" в театр ЛАБ, Братислава




Tri sestry sú príbehom vášní, túžob, očakávaní, snov a predstáv, ktoré však narážajú na rôzne problémy, a preto zostávajú nenaplnené. Tri mladé dievčatá žijú v zapadnutom guberniálnom mestečku a neustále snívajú o Moskve – plnej farieb a života, kde žili ako deti.

Ruský básnik a esejista Osip Madelštam povedal: „Dajte tým dievčatám na konci prvého dejstva lístky do Moskvy a je po probléme.“


Подробнее на сайте театра Lab

Dátum: 17.10.2016 o 19:00
Miesto: Divadlo LAB, Svoradova 4, BA
Cena vstupenky: 3eur celý, 1 eur študent VŠMU

Rezervácie lístkov: rezervacie@divadlolab.sk, www.divadlolab.sk
alebo na telefonnom čísle 0915968592

Tags: 

Концерт "Посольство мастерства" в Кошице в рамках проведения Дней России в Словакии

Друзья, приглашаем вас на концерт "Посольство мастерства",
который пройдет в Кошице, в здании Государственной филармонии 13 октября 2016 в рамках прведения "Дней России в Словакии". В концерте примут участие исполнители Санкт-Петербургского Дома музыки. Начало концерта в 19.00, вход бесплатный.



Posolstvo Majstrovstva

Štvrtok 13 Október 2016, 19:00
Ministerstvo kultúry Ruskej federácie, Petrohradský Dom hudby uvádzajú "Posolstvo Majstrovstva" pri priležitosti Dni Ruska na Slovensku.
Účinkujú: Maria Slaščova - violončelo, Oksana Sidjagina - harfa, Andrej Telkov - klavír, Vladimír Pinjalov - trúbka, Vitalij Starikov - klavír, Pavel Miljukov - husle.

Vstup: voľný

Tags: 

Международный форум, посвященный теме славянской символики.

В эту пятницу, 7 октября, в Нитре пройдет конференция на тему: "Символ и орнамент в жизни славян", на которой кроме выступлений словацких участников,  можно будет выслушать доклады гостей из России, Беларуси, Украины и Чехии.
В рамках форума откроется выставка "Čaro ornamentu" известного художника-графика Штефана Костельничака, который в своем творчестве широко используя орнаментальную технику, украшал не только стекло, керамику, предметы интерьера, но и сакральные памятники Словакии.
О темах докладов подробнее а также список заявленых участников - на сайте организатора: Slavica.sk

"Slovenská ornamentálna výzdoba je dôležitou súčasťou slovenskej kultúry - vyjadrenia vnemov ornamentálnymi kresbami, maľbami a prevedenie dekorácie rôznou technikou je bežným darom slovenského ľudu." -
Š.V. Kostelničak.

V piatok, 07.10.2016 sa v Župnom dome, na Župnom námestí 3, v Nitre uskutoční medzinárodná konferencia s názvom SYMBOL A ORNAMENT V ŽIVOTE SLOVANOV a vystava "Čaro Ornamentu"

Tags: 

Памяти Булата Окуджавы

Ruský klub - 1923, Inštitút rusistiky FF PU a Divadlo Alexandra Duchnoviča

Vás pozývajú na koncert venovaný legende ruskej autorskej piesne Bulatovi Okudžavovi, ktorý sa uskutoční v Prešove
6. októbra 2016 o 19.00 na VS DAD.


Vstupné 8 € a 4 € (študenti).
Vstupenky si môžete zakúpiť v DAD, Jarková
77, tel. 051 77 334 37,
alebo na Inštitúte rusistiky FF PU, 17.
novembra 1, 4. poschodie, č. d. 435.

Tags: 

Результаты отборочного тура фестиваля / Výsledky výberového kola festivalu

Жюри фестиваля «Русская песня на Дунаем» - 2016 объявляет результаты отборочного тура.
В категории сольное пение финалистами становятся: посмотреть список финалистов

Porota festivalu „Ruská pieseň nad Dunajom“ zverejnila výsledky výberového kola.
V kategórii sólový spev finalistami sa stávajú:
pozrieť zoznam finalistov

Tags: 

Новости фестиваля "Русская песня над Дунаем"

Дорогие друзья!
Предлагаем Вашему вниманию последние новости с Фестиваля «Русская песня над Дунаем», который будет проходить 14-15 октября 2016 года в Тренчанских Теплицах.
Vážení priatelia!
Predstavujeme Vám posledné správy z Festivalu „Ruská pieseň nad Dunajom“, ktorý sa uskutoční v dňoch 14.-15. októbra 2016 v Trenčianskych Tepliciach.

Отборочный тур подходит к концу. Все заявки на участие вместе со ссылками на конкурсные видео-выступления отправлены на адрес независимого жюри, которому предстоит выбрать финалистов Фестиваля и лучшие номера. Пришло время представить Вам ее членов:

  • Моисеева Марина Дмитриевна
  • Скиба Анна Владимирова
  • Масальская Ольга Александровна
  • Арсланова Мария Владимировна
  • Бурячек Михаил Валерьевич

Подробнее о каждом из членов жюри Вы можете прочесть здесь: Жюри фестиваля "Русская песня над Дунаем" 2016.
Здесь также Вы найдете и  Положение о Фестивале,

Výberové kolo sa blíži k záveru. Všetky prihlášky na účasť spolu s odkazmi  na súťažné videá boli odoslané na adresu nezávislej poroty, ktorá má za úlohu vybrať  finalistov Festivalu a najlepšie čísla. Nastal  čas predstaviť  Vám jej členov:

  • Mojisejeva Marina Dmitrijevna
  • Skyba Anna Vladimirovna
  • Masaľskaya Oľga Alexandrovna
  • Arslanova Maria Vladimirovna
  • Buryaček Michail Valerjevič.

Podrobnej o každom z nich si môžete prečitať tu: Porota festivalu "Rúska pieseň nad Dunajom" 2016
Tam najdete aj Ustanovenia o festivale

Tags: 

Всемирный форум соотечественников «В единстве с Россией»

28 -29 августа в Москве прошел форум «В единстве с Россией», который собрал представителей русской диаспоры из 97 стран мира.
«Россия является сильным государством и влиятельным государством, и мы обязаны защищать своих людей, свое гражданство, свою историю и культуру. Я хочу, чтобы вы, как и все другие граждане нашей страны, чувствовали каждую минуту, что за вами стоит Российская Федерация, страна, которая своих не оставляет. Как это было в Южной Осетии и в Крыму», - заявил Дмитрий Медведев. Его выступление полностью можно посмотреть здесь: выступление Дмитрия Медведева. В ходе двухдневного форума делегаты также имели возможность прямого общения с другими видными политиками, государственными и общественными деятелями.
Подробнее о вопросах, обсуждавшихся на форуме, смотрите в репортаже Первого канала.

ИТОГОВАЯ РЕЗОЛЮЦИЯ ВСЕМИРНОГО ФОРУМА "В ЕДИНСТВЕ С РОССИЕЙ"

Tags: 

Отборочный тур фестиваля "Русская песня над Дунаем" заканчивается 15 сентября 2016 г.

Друзья, рады сообщить вам, что этой осенью уже в шестой раз в Словакии пройдет фестиваль русской песни, который соберет на своей сцене песенные, фольклорные коллективы и исполнителей. В этом году фестиваль - конкурс пройдет при поддержке Департамента внешнеэкономических и международных связей города Москвы.

Напоминаем, что до конца отборочного тура Фестиваля Русской песни над Дунаем остается нецелых две недели! Последний день для отправления заявок - 15 сентября!
Внимание! Не забудьте отправить письмо с заявкой и ссылкой на видео выступления на оба адреса: жюри - tr@rambler.ru
и на адрес организаторов ruskapiesen@gmail.com.

Подробнее об условиях конкурса и программе фестиваля читайте здесь: "Русская песня над Дунаем 2016"
Там же вы найдете и Положение о фестивале.

Tags: 

18 сентября - выборы в Государственную думу РФ

Уважаемые граждане России!

Сообщаем, что 18 сентября 2016 г. в здании Российского центра науки и культуры по адресу: 811 05, г.Братислава, ул.Франя Краля, д.2, будет организован избирательный участок для выборов в Государственную Думу Федерального Собрания Российской Федерации, который будет открыт с 08.00 до 20.00. Для участия в голосовании гражданам России, постоянно проживающим или временно находящимся на территории Словацкой Республики, необходимо предоставить заграничный паспорт гражданина РФ.




Tags: 

В рамках проекта "Здравствуй, Россия!" словацкие студенты посетили Санкт-Петербург.

Студенты из г. Кошице  Soňa Štefankova, Filip Macák и Veronika Uhrinova - активные участники различных мероприятий Союза русских Кошице, таких как конкурс Русское слово, ансамбль "Дружба", лагерь "Буратино" и других, - посетили Санкт-Петербург с 12 по 17 августа 2016 г. в рамках международного проекта "Здравствуй, Россия!" Своими впечатлениями от поездки поделилась автор текста: Soňa Štefanková, студентка из г. Кошице.


Študenti z Košíc : Soňa Štefankova, Filip Macák a Veronika Uhrinova – aktívni účastníci rôznych program Zväzu Rusov Košice, takých ako: Ruské slovo, súbor Družba, tábor Buratino a ďalších. 12 -17. Augusta 2016 mali možnosť navštíviť Petrohrad v rámci medzinárodného projektu " Zdravstvuj, Rossia!"
Zážitkami sa podelila Soňa Štefankova .

Privet, Petrohrad !

Bez problémov sme zvládli let Viedeň – Petrohrad.
Dozvedeli sme sa že náš zájazd má 105 členov z 6tich krajín. Okrem nás – študentov zo Slovenska, tu boli deti z Poľska, Srbska, Litvy, Moldavska, Azerbajdžanu a z Kanady. V piatok po raňajkách nás rozdelili do niekoľkých menších skupín, a potom sme sa vydali na exkurziu. Program mal názov Chrámy severu. Videli sme rôzne chrámy, od najstarších až po tie najnovšie, a exkurziu sme zakončili pri chráme Kristovho vzkriesenia. Obed sme mali v centre mesta, hneď pri rieke Neve. Po obede sme sa presunuli na hotel, kde sme si nacvičovali program na prezentáciu krajín ktoré tu boli s nami. My sme sa rozhodli prezentovať našu krajinou krátkou prezentáciou, pesničkou a tradičnými pochúťkami. Naše vystúpenie malo veľký úspech! Všetci nám v krátkosti predstavili svoje krajiny a dozvedeli sme sa veľa zaujímavostí.

Tags: 

IV Фестиваль русской культуры 2016 пройдет в Тренчанске Теплице

У всех, кто в ближайшую неделю посетит курортный город Тренчанске Теплице, есть прекрасная возможность побывать на художественной выставке "Гжели", услышать русские народные песни в исполнении бархатного альтового тембра заслуженной артистки России, попасть на концерт художественного ансамбля гусляров, послушать игру одного из лучших джазовых коллективов Москвы. Эти и другие мероприятия пройдут в рамках IV Фестиваля русской культуры 2016.
Подробную программу Фестиваля можно посмотреть здесь.


Tags: 

В рамках фестиваля Славица 2016 в Нитре пройдет мотопробег " Дороги славянской дружбы "



В понедельник, 4 июля начался фольклорный фестиваль "Славица", который уже в восьмой раз проводится в Нитре. В этом году перед гостями фестиваля выступят коллективы из России, Белоруссии, Сербии, Словакии. Также в рамках фестиваля во вторник пройдет символичный мотомарш " Дороги славянской дружбы ". Символично, что этот день в Словакии является государственным праздником в честь первых славянских просветителей Кирилла и Мефодия.
Подробнее о фестивале славянских культур читайте на страницах организации "Slavica"


Tags: 

Детский летний Кинолагерь 2016 приглашает

Друзья, напоминаем, что в конце июля Союзом русских в Словакии при поддержке  Департамента внешнеэкономических и международных связей горрода Москвы проводится детский летний Кинолагерь 2016. Спешите подать заявку, так как детей, желающих постичь основы киноискусства, много. Скачать заявку, узнать о программе лагеря и месте его  проведения вы можете здесь: Кинолагерь в Словакии 2016

Tags: 

Болгария приглашает молодежь на Европейский студенческий фестиваль "Друзья, прекрасен наш союз 2016 "

Несколько сотен студентов из разных стран и университетов снова соберутся на берегу Черного моря в Болгарии. Международный студенческий фестиваль в этом году будет посвящен киноискусству.
Фонд «Русский Мир» и Фонд «Устойчивое развитие Болгарии» при поддержке посольства Российской Федерации в Республике Болгария приглашает команду вашего университета к участию в V Европейском студенческом фестивале «Друзья, прекрасен наш союз!».
Фестиваль пройдёт в период с 19 по 24 сентября 2016 года на берегу Чёрного моря, на театральных, спортивных площадках и в аудиториях санаторно-оздоровительного комплекса «Камчия», расположенного в одном из самых красивых мест болгарского Черноморского побережья, в 25 километрах южнее морской столицы Болгарии. Город-порт Варна и Варненская область знамениты не только своей историей, уникальными песчаными пляжами, Варненским озером, заповедником на реке Камчия, но и своим студенческим, университетским духом.

На странице фонда "Русский мир" вы можете узнать о том, как проходил прошлогодний IV Европейский студенческий фестиваль "Друзья, прекрасен наш союз 2015"

Подробнее...

Fond „Russkij Mir“ a fond „Stabilný rozvoj Bulharska“ s podporu veľvyslanectva Ruskej federácie v Bulharsku pozýva váš univerzitný tím zúčastniť sa na Európskom študentskom festivale „Priatelia,
skvelé je naše spojenectvo“! Festival sa uskutoční v dňoch 19. až 24. septembra 2016 na brehu Čierneho mora, v divadelných a športových priestoroch a v priestoroch letoviska Kamčija ležiacom na jednom za najkrajších miest bulharského čiernomorského pobrežia...
čitať viac...

Tags: 

Международный мотомарш "Славянский мир 2016" стартует 23 июня

Видео мультимедийной пресс-конференции, посвященной международному мотопробегу, который пройдет по территориям России, Белоруссии, Украины, Польши, Чехии, Словакии, Словении, Черногории, Македонии, Боснии, Герцеговины, Сербии и Болгарии. Мотомарш "Славянский мир 2016" призван укрепить диалог между славянскими народами, напомнить о вековой дружбе, об общих страницах истории и донести особенности русской культуры и языка.


 

Tags: 

Под Татрами праздновали День России

12 июня наши соотечественники и их словацкие друзья собрались, чтоб вместе отпраздновать День России. Организаторы праздника - общественная организация "Калинка" благодарит за участие и прекрасное настроение всех своих гостей, а именно: клуб "Арбат Спиш", Александровцев под Татрами, Ольгу Джубан, секретаря Союза борцов-антифашистов в Попраде пана Павловчинова с супругой, прекрасную певицу из Кошице Оксану Счорову и отличного скрипача Мирослава Орачку.

Tags: 

Заседание Словацкого Координационного совета российских соотечественников

6 июня состоялось заседание Словацкого Координационного совета под руководством Елены Бартаковой.

Tags: 

В День русского языка в Братиславе награждали отличников

6 июня в РЦНК г. Братислава состоялось мероприятие, посвященное Дню русского языка, на котором были подведены итоги "Тотального диктанта", награждены "отличники" диктанта и его организаторы.

Tags: 

Stránky

Subscribe to Союз Русских в Словакии RSS